Výuka čínštiny trochu jinak

VÝUKA ČÍNŠTINY
JAKO PŘÍSPĚVEK K MULTIKULTURNÍ VÝCHOVĚ

PODROBNÁ CHARAKTERISTIKA OBSAHOVÉ NÁPLNĚ KURZU "ČÍNŠTINA - SVĚT PSANÝ ZNAKY" (ANOTACE) :

Kurz je určen všem pedagogickým pracovníkům a dalším zájemcům, kteří mají zájem seznámit se se základy čínského jazyka a písma v kontextu s kulturou a historií Dálného východu. Čínské písmo jako archaický a současně stále živý logosylabický systém je unikátním klíčem k odhalování kořenů čínské kultury, způsobu myšlení a hodnotových žebříčků, které jsou trvalou výzvou pro naše současné kulturní standardy. Náplní kursu je nejen pochopení vzniku, vývoje a způsobu psaní čínských znaků, specifických charakteristik čínštiny (tóny, výslovnost) a seznámení se základními rysy její gramatiky a minimální slovní zásobou, ale i vtažení do světa čínského filosofického myšlení (alternativní překlad Tao-te-ťingu), literárního výrazu (překlady čínské poezie) a náboženských či kulturních představ a tradic. Součástí kursu budou nejen původní ukázky (nahrávky rodilých mluvčích, čínské hudby, písní), ale i praktický nácvik a metodika. Poznání kulturních kořenů Dalného východu je zásadním přínosem pro budování našich kulturních kompetencí a zdrojem poznatků pro multikulturní výchovu.

ODBORNÝ GARANT:
PhDr. Rostislav Fellner, CSc. Jako hostující lektoři se zúčastní též někteří naši přední sinologové.

ORGANIZAČNÍ, MATERIÁLNÍ A TECHNICKÉ ZABEZPEČENÍ :
Semináře budou probíhat v budově Svatojánské koleje - vyšší odborné školy pedagogické ve Svatém Janu pod Skalou, okr. Beroun: denně 4-5 hod. kursu, 2 hod. samostudium, 2 hod. volno (výlet), případně 2-3 hod. přednáška hosta s možnými variacemi. K dispozici je přednáškový sál, počítačová učebna s možností využívat multimediální pomůcky a internet.

ZPŮSOB VYHODNOCENÍ VZDĚLÁVACÍ AKCE :
Účastníci obdrží na konci posledního setkání osvědčení o absolvování kursu, a to absolvují-li alespoň 75 % seminářů.

ÚČASTNICKÝ POPLATEK na jeden semestr, tj. 10 dnů výuky:
3260,- Kč - zahrnuje cenu kursu (326,- Kč na den), včetně učebních textů; dále si účastník hradí podle potřeby ubytování (160,- Kč na noc) a stravování (130,- Kč na celý den). Účastnický poplatek se hradí předem, ubytování a stravování až na místě.

PLÁNOVANÝ TERMÍN JIŽ TŘETÍHO BĚHU KURZU:

1. varianta: Semináře se budou konat o víkendech od jara 2008. Zahájení koncem dubna nebo začátkem května 2008 (podle naplnění počtu přihlášek) a další termíny po dohodě s účastníky.

2. varianta: Semináře se budou konat o letních prázdninách 2008 (první polovina kurzu) a následně o víkendech. Letní škola ve dnech 5.7.-15.7.2008, další termíny od podzimu 2008 podle dohody s účastníky.

Přihlášky a informace:
info@svatojanskakolej.cz

Program je akreditován Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy pod č.j. 29 080/2005-25-371 jako vzdělávací program pro další vzdělávání pedagogických pracovníků.